香港11月5日電 /新華美通/ -- 香港電視廣播商無(wú)線電視翡翠臺(tái)憑紀(jì)錄片《留守歲月》奪得由亞太廣播聯(lián)盟 (Asia Pacific Broadcasting Union, ABU)、亞洲有線與衛(wèi)星電視廣播協(xié)會(huì) (Cable & Satellite Broadcasting Association of Asia, CASBAA) 和聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì) (United Nations Children's Fund, UNICEF) 合辦的2007年兒童權(quán)利獎(jiǎng)。

《留守歲月》為一套長(zhǎng)達(dá)30分鐘的紀(jì)錄片，講述中國(guó)農(nóng)村兒童被獨(dú)留在家的社會(huì)現(xiàn)象。由于父母需要到城市工作，造成很多兒童被獨(dú)留在家或交由年長(zhǎng)的親戚照顧。這問(wèn)題在湖南、四川和重慶省格外嚴(yán)峻，受影響的兒童多達(dá)2,200萬(wàn)人。

亞太兒童權(quán)利獎(jiǎng)于2001年由亞太廣播聯(lián)盟、亞洲有線與衛(wèi)星電視廣播協(xié)會(huì)和聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)共同創(chuàng)辦，旨在每年就亞太區(qū)內(nèi)以探討兒童權(quán)利為題的較佳電視節(jié)目頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)，表?yè)P(yáng)電視廣播商對(duì)制作優(yōu)質(zhì)兒童節(jié)目和透視兒童問(wèn)題的新聞節(jié)目所作出的努力。

亞洲有線與衛(wèi)星電視廣播協(xié)會(huì)透過(guò)其舉辦的2007年度會(huì)議其間，在今天進(jìn)行了頒獎(jiǎng)典禮，無(wú)線電視的紀(jì)錄片監(jiān)制李鈺珊憑著其深入探討中國(guó)貧困地區(qū)缺乏照顧的兒童為題的節(jié)目，奪得殊榮。聯(lián)合國(guó)兒童基金香港委員會(huì)大使楊千嬅代表 UNICEF 將此獎(jiǎng)項(xiàng)頒給李鈺珊，并衷心贊賞其作品。楊千嬅表示是次頒獎(jiǎng)極具意義，因?yàn)橄愀勖襟w作品能從眾多出色的作品中突圍而出，獲此殊榮；楊千嬅更希望亞太區(qū)媒體繼續(xù)努力，制作更多高質(zhì)素節(jié)目，宣揚(yáng)兒童權(quán)利訊息。

亞洲有線與衛(wèi)星電視廣播協(xié)會(huì)行政總裁西門(mén).徐士敦.戴維斯 (Simon Twiston Davies) 表示：“我們很高興能再次與亞太廣播聯(lián)盟和聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)合辦此活動(dòng)。我們業(yè)界將繼續(xù)透過(guò)其廣播平臺(tái)，推廣兒童權(quán)益，宣揚(yáng)兒童健康生活的訊息。”

聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)東亞及太平洋地區(qū)傳訊顧問(wèn) Madeline Eisner 表示：“全球認(rèn)受性最廣的人權(quán)條約《兒童權(quán)利公約》于今年正好踏入18周年，就關(guān)注兒童權(quán)利方面展開(kāi)了新的里程碑。傳媒擔(dān)當(dāng)著一個(gè)重要的角色，透過(guò)報(bào)導(dǎo)兒童事跡、揭露侵犯兒童權(quán)利的行為和推廣關(guān)懷兒童的責(zé)任，為兒童建立更美好的世界?！?/p>

亞太廣播聯(lián)盟秘書(shū)長(zhǎng) David Astley 表示：“亞太兒童權(quán)利獎(jiǎng)一直以來(lái)為區(qū)內(nèi)廣播界提供了一個(gè)重要的平臺(tái)，分享及加許以兒童為題的優(yōu)質(zhì)電視節(jié)目。亞太廣播聯(lián)盟恭賀無(wú)線電視翡翠臺(tái)贏得今年的獎(jiǎng)項(xiàng)，其記錄片《留守歲月》反映了當(dāng)中的兒童問(wèn)題，甚為發(fā)人心醒。我們期望未來(lái)能看到亞洲廣播界制作更多以兒童權(quán)益為題的高質(zhì)素節(jié)目?！?/p>

今年的比賽共收到超過(guò)60部的作品，它們來(lái)自澳大利亞、不丹、中國(guó)、中國(guó)香港特別行政區(qū)、印度、印尼、伊朗、日本、老撾人民民主共和國(guó)、馬來(lái)西亞、菲律賓、新加坡和斯里蘭卡。

評(píng)審團(tuán)由各地的知名電視監(jiān)制和業(yè)界代表所組成，其中包括：中國(guó)中央電視臺(tái)少兒頻道主任編輯王琰、Himalaya Films P.Ltd 行政總裁兼高級(jí)監(jiān)制 Amar Keshar Simha、Infocus Asia 執(zhí)行監(jiān)制Francis Smith、Mongolian Radio and Television 兒童節(jié)目電視總監(jiān) Ariunjargal Luvsantseren、STAR TV 節(jié)目策略及發(fā)展副總裁 Francis Donovan Castillo-Mohlman，以及華特迪士尼國(guó)際電視 (Walt Disney Television International) 亞太區(qū)節(jié)目部副總裁 Bonny Yu。

2007年度十部入圍作品：

得獎(jiǎng)作品

留守歲月（香港）

監(jiān)制：李鈺珊

制作公司：電視廣播有限公司 -- 翡翠臺(tái)

此紀(jì)錄片是星期日檔案系列的其中一輯，講述中國(guó)農(nóng)村的兒童，因父母遠(yuǎn)赴城市謀生而被留在農(nóng)村家中的生活。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)起飛，估計(jì)有超過(guò)一億二千萬(wàn)的農(nóng)村人口移居城市，在當(dāng)?shù)氐墓S和建筑業(yè)工作，留守兒童估計(jì)有二千二百萬(wàn)以上，成為中國(guó)的一個(gè)最新社會(huì)現(xiàn)象。

入圍作品

Children in Rural Bhutan （不丹）

監(jiān)制：Kinley Penjor

制作公司：Juthrul Gharkhen Communication

偏遠(yuǎn)地區(qū)的兒童教曉我們，教育并不局限于課室中，更可寓教育于生活。只要用心理解，以目的為本、隨遇而安和常處喜樂(lè)，生活環(huán)境的挑戰(zhàn)與不同責(zé)任都能輕松應(yīng)對(duì)。

Daughters on Sale （印度）

監(jiān)制：M. Venkatesh & P. Revathi

制作公司：CNN -- IBN

假如用兒童的待遇來(lái)衡量一個(gè)社會(huì)的道德水平，《Daughters on Sale》一片告訴我們，印度已陷入道德倫喪的地步。在 Rajahamundry 地區(qū)，你只要付出15,000或12,000盧比，甚至更低的價(jià)錢(qián)，很多父母都愿意將女兒販賣(mài)為娼。制作人員深入探訪歷史名城安得拉邦 (Andhra Pradesh)，調(diào)查多位年約11歲的小女孩被迫淪為娼妓的遭遇。

On the Abandoned Track （印尼）

監(jiān)制：M. Abdoeh Aziz

制作公司：Pt. Media Televisi Indonesia -- Metro TV

Wahyudi, Ropik 和 Ade dan Wanto 三個(gè)小伙子每天的工作就是當(dāng)行李員。《On the Abandoned Track》一片揭露印尼首都雅加達(dá)以北的農(nóng)村兒童，如何靠手推車載人和運(yùn)貨作謀生的經(jīng)歷。

Fields of Fire: Seeds of Hope （澳大利亞）

監(jiān)制：Melissa Hunt

制作公司：Sky News

節(jié)目以兩年前爆發(fā)騷亂的悉尼市郊麥格理田 (Macquarie Fields) 為題，探討當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的重建情況，以及當(dāng)年的年青人如何搖身變?yōu)樾乱淮I(lǐng)袖。

The Kobe "A" Case -- 10 years for both the victims and assailant （日本）

監(jiān)制：Masako Horikawa/Mutsumi Wakayama

制作公司：讀賣(mài)電視

節(jié)目以十年前的日本神戶市須磨區(qū)連環(huán)兒童謀殺案為中心，探討遇害兒童的父母在尋求公義的過(guò)程中所面對(duì)的種種挫折，從中透視日本少年法的復(fù)雜糾纏。

Let Me Win -- Children of the Special Olympics in China （中國(guó)）

監(jiān)制：Huang Hai-Bo

制作公司：鳳凰衛(wèi)視

第四屆世界特殊奧林匹克夏季運(yùn)動(dòng)會(huì)于中國(guó)哈爾賓舉行，攝制隊(duì)遠(yuǎn)赴當(dāng)?shù)?，采訪智障運(yùn)動(dòng)員和其家人的動(dòng)人故事。

Reporter's Notebook: Discrimination （菲律賓）

監(jiān)制：Ma. Juzzara Simbulan

制作公司：GMA Network

學(xué)校應(yīng)該是兒童的第二個(gè)家，讓學(xué)生成長(zhǎng)、學(xué)習(xí)和玩耍的好地方，但在現(xiàn)實(shí)世界中，一些學(xué)生在校園內(nèi)不但得不到友善的對(duì)待，更率先體會(huì)到世界的殘酷。這套作品，為我們作出一次深入的探討。

To Wherever the Wheelchair takes me （日本）

監(jiān)制：Chieko Kakeshita

制作公司：朝日電視

此紀(jì)錄片記述一位坐輪椅的十六歲傷健少年求學(xué)無(wú)門(mén)的經(jīng)歷。在升學(xué)過(guò)程中，他因?yàn)槭艿叫袆?dòng)障礙影響，被拒于很多大學(xué)門(mén)外。

Children of Lapindo Mudflow （印尼）

監(jiān)制：Dicky Martiyaz

制作公司：News Feature Department, RCTI

攝制隊(duì)深入爪哇東部一條被山泥傾瀉摧毀的村落，采訪當(dāng)?shù)貎和墓适隆?/p>

編輯垂注：

亞太廣播聯(lián)盟

亞太廣播聯(lián)盟是一家非牟利、非政府的專業(yè)廣播機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)，成立于1964年，致力協(xié)助亞太區(qū)的廣播業(yè)發(fā)展，為會(huì)員舉辦各類合作性活動(dòng)。聯(lián)盟目前共有橫跨55個(gè)國(guó)家、超過(guò)160家會(huì)員機(jī)構(gòu)，覆蓋高達(dá)30億觀眾。聯(lián)盟經(jīng)常舉辦各類活動(dòng)和項(xiàng)目，藉此宣揚(yáng)廣播專業(yè)，提升會(huì)員的節(jié)目質(zhì)素、技巧和技術(shù)，其中的兒童電視節(jié)目交流計(jì)劃，更是聯(lián)盟的重點(diǎn)活動(dòng)，詳情請(qǐng)瀏覽 http://www.abu.org.my

亞洲有線與衛(wèi)星電視廣播協(xié)會(huì)

亞洲有線與衛(wèi)星電視廣播協(xié)會(huì) (Cable & Satellite Broadcasting Association of Asia, CASBAA) 是一個(gè)行業(yè)性的宣傳團(tuán)體，致力推廣亞太地區(qū)透過(guò)有線電視系統(tǒng)、衛(wèi)星、寬頻和無(wú)線視像網(wǎng)絡(luò)作傳輸?shù)氖召M(fèi)電視服務(wù)。協(xié)會(huì)代表著128家亞洲公司，向超過(guò)30億人口提供服務(wù)。詳情請(qǐng)瀏覽 http://www.casbaa.com

聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)

聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)在全世界超過(guò)150個(gè)國(guó)家和地區(qū)開(kāi)展工作來(lái)幫助兒童在嬰幼兒期和青少年時(shí)期實(shí)現(xiàn)生存和發(fā)展的權(quán)利。聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)是全球?yàn)榘l(fā)展中國(guó)家提供疫苗最多的組織，為兒童提供衛(wèi)生保健和營(yíng)養(yǎng)、良好的供水和環(huán)境衛(wèi)生設(shè)施，為男孩和女孩提供同等優(yōu)質(zhì)基礎(chǔ)教育以及保護(hù)兒童免受暴力、剝削和艾滋病的傷害。 聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)的全部資金來(lái)源于個(gè)人、企業(yè)、基金會(huì)和政府的自愿捐助。

http://www.unicef.org/eapro