克利夫蘭2012年2月24日電 /美通社亞洲/ -- 全球領先的醫(yī)療教育與模擬培訓產(chǎn)品供應商 Simbionix USA Corporation 欣然宣布，該公司針對 PROcedure Rehearsal Studio? (PRS) 的 EVAR（血管內動脈瘤修復術）應用已經(jīng)獲得美國食品與藥物管理局 (FDA) 的市場準入批準。Simbionix 的 PRS 頸動脈干預術應用去年也獲得了市場準入批準。

（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20120214/511292）

PROcedure Rehearsal Studio 可將患者的 CT 掃描轉變成 3D 可視化模型。Simbionix 已經(jīng)開發(fā)了一項革命性的技術，在其血管內模擬系統(tǒng) ANGIO Mentor 內使用這個 3D 可視化模型，使外科醫(yī)生能在手術前對血管內外科治療方案進行評估。PRS 還提供患者脈管系統(tǒng) 3D 模型和逼真的血管測量工具。

在 ANGIO Mentor 模擬器實踐環(huán)境中使用這個 3D 模型后，醫(yī)師能夠在患者的具體手術部位進行動脈瘤修復術的培訓和練習。外科醫(yī)生第一次可以練習血管內腹部大動脈瘤修復術，包括精密部署一分為二的對側腿支架植入術和部署髂動脈擴張術和修復擴張術。

Simbionix 監(jiān)管事務部總監(jiān) Yael Friedman 博士稱，Simbionix 在高級醫(yī)療教育和培訓方面的成績無與倫比，有140多項研究記錄了 Simbionix 醫(yī)療模擬系統(tǒng)的有效性和價值。Friedman 博士表示：“在這個基礎上，加上過去幾年落實到位的質量控制、開發(fā)和生產(chǎn)流程，我們很高興能夠在培訓市場以外發(fā)展，并向市場提供臨床工具。對于美國食品與藥物管理局能核準 EVAR 應用并繼續(xù)認可這個 PROcedure Rehearsal Studio 臨床工具，我們感到非常自豪?！?/p>

Simbionix USA Corporation 簡介

Simbionix 是面向醫(yī)學專業(yè)人士和醫(yī)療保健行業(yè)提供模擬、培訓和教育產(chǎn)品的全球領先供應商。該公司致力于提供優(yōu)質產(chǎn)品、提高臨床表現(xiàn)和優(yōu)化手術療效。

請瀏覽：http://www.simbionix.com

聯(lián)系人：

營銷傳播經(jīng)理
Rebecca Levy
電郵：rebecca@simbionix.com
電話：+1-216-229-2040轉128