- 最近在巴黎簽署的新協(xié)議是皇家阿爾烏拉委員會(huì)和聯(lián)合國(guó)教科文組織包容性文化發(fā)展計(jì)劃的一部分，旨在讓當(dāng)?shù)睾褪澜绺鞯氐纳鐓^(qū)參與進(jìn)來(lái)
- 此次新的合作是一個(gè)路線圖，向全球展示沙特阿拉伯和阿爾烏拉的物質(zhì)和非物質(zhì)遺產(chǎn)
- 此次合作為阿爾烏拉的遺產(chǎn)保護(hù)、教育和能力建設(shè)、自然和創(chuàng)意藝術(shù)樹(shù)立了新的基準(zhǔn)
巴黎2021年11月13日 /美通社/ -- 今天，皇家阿爾烏拉委員會(huì)（RCU）與聯(lián)合國(guó)教科文組織簽署了一項(xiàng)長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作協(xié)議，以保護(hù)和促進(jìn)沙特阿拉伯西北部具有杰出自然和歷史意義的文化景觀。
該協(xié)議在巴黎聯(lián)合國(guó)教科文組織總部簽署，旨在通過(guò)進(jìn)一步保護(hù)阿爾烏拉的歷史、自然和文化遺址、當(dāng)?shù)匚幕?，以及通過(guò)促進(jìn)能力建設(shè)和知識(shí)轉(zhuǎn)移，讓來(lái)自世界各地的專家加入RCU的努力，將阿爾烏拉轉(zhuǎn)變?yōu)檫z產(chǎn)、自然、藝術(shù)和文化的標(biāo)桿目的地，加速阿爾烏拉正在進(jìn)行的文化和社會(huì)經(jīng)濟(jì)復(fù)興。
該合作協(xié)議由RCU會(huì)長(zhǎng)兼沙特阿拉伯文化部長(zhǎng)巴德爾·本·阿卜杜拉·阿爾-沙特親王殿下與聯(lián)合國(guó)教科文組織總干事Audrey Azoulay、沙特阿拉伯常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織大使Haifa AlMogrin公主殿下和RCU首席執(zhí)行官Amr AlMadani共同簽署。
聯(lián)合國(guó)教科文組織總干事Audrey Azoulay表示:“沙特阿拉伯和聯(lián)合國(guó)教科文組織之間的關(guān)系擁有悠久的歷史，可以追溯到沙特阿拉伯成為聯(lián)合國(guó)教科文組織成員國(guó)的1946年。今天，聯(lián)合國(guó)教科文組織和沙特阿拉伯王國(guó)之間的合作又向前邁出了重要的一步，旨在支持阿爾烏拉地區(qū)的重大轉(zhuǎn)變?！?/p>
RCU會(huì)長(zhǎng)兼沙特阿拉伯文化部長(zhǎng)巴德爾·本·阿卜杜拉·阿爾-沙特親王殿下表示：“沙特阿拉伯王儲(chǔ)穆罕默德·本·薩勒曼親王殿下的愿景是將阿爾烏拉轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)遺產(chǎn)、自然、藝術(shù)和文化的全球目的地。此項(xiàng)首開(kāi)先河的協(xié)議的簽署是我們實(shí)現(xiàn)這些抱負(fù)，以及在加深沙特阿拉伯、RCU和聯(lián)合國(guó)教科文組織之間持久關(guān)系的征程上的又一個(gè)重要時(shí)刻。這一合作關(guān)系與沙特阿拉伯的‘2030愿景’計(jì)劃和聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)相契合，通過(guò)將教育、科學(xué)和文化的力量作為可持續(xù)發(fā)展模式和持久變革的催化劑，將阿爾烏拉的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)聯(lián)系在一起?！?
沙特阿拉伯駐聯(lián)合國(guó)教科文組織常駐大使Haifa AlMogrin公主殿下表示:“沙特阿拉伯王國(guó)擁有一些最獨(dú)特、最具文化意義的遺產(chǎn)，阿爾烏拉是其中最具標(biāo)志性和最令人鼓舞的一個(gè)?！?作為一個(gè)宣揚(yáng)和保護(hù)文化和遺產(chǎn)多樣性的全球機(jī)構(gòu)，聯(lián)合國(guó)教科文組織有助于推動(dòng)RCU的承諾，即致力于通過(guò)可體現(xiàn)沙特阿拉伯‘2030愿景’和聯(lián)合國(guó)教科文組織實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展努力的多樣化發(fā)展和經(jīng)濟(jì)計(jì)劃，來(lái)發(fā)揮阿爾烏拉地區(qū)、人民、地標(biāo)和自然環(huán)境的潛力。”
RCU首席執(zhí)行官Amr AlMadani表示：“互惠互利的合作關(guān)系和聯(lián)盟對(duì)我們的戰(zhàn)略至關(guān)重要，可展示一種開(kāi)放和參與性的對(duì)話姿態(tài)，從而可擴(kuò)大阿爾烏拉的遺產(chǎn)地位，并展示文化成為可持續(xù)和長(zhǎng)期發(fā)展引擎的能力。RCU、聯(lián)合國(guó)教科文組織和沙特阿拉伯‘2030愿景’的結(jié)合正在推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，促進(jìn)智力、文化和科學(xué)交流，并支持全球范圍內(nèi)完全按照聯(lián)合國(guó)的17項(xiàng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)以智慧方式進(jìn)行發(fā)展。我們保護(hù)和發(fā)展阿爾烏拉的目的是旨在與聯(lián)合國(guó)教科文組織一起，通過(guò)將阿爾烏拉建設(shè)成為游客和居民共同關(guān)注的全球知名景點(diǎn)，將阿爾烏拉推向世界，發(fā)展共享知識(shí)，增進(jìn)對(duì)阿爾烏拉過(guò)去的理解和對(duì)未來(lái)的展望?！?/p>
阿爾烏拉講述著20萬(wàn)年的人類歷史。它是古代文明的家園，包括達(dá)達(dá)提人、利哈揚(yáng)人和納巴泰人，他們都在這一地區(qū)留下了不可磨滅的印記，在山上雕鑿的雄偉墳?zāi)怪斜４娴米顬橥旰谩?/p>
此次合作將實(shí)施以知識(shí)為基礎(chǔ)的計(jì)劃，以可持續(xù)和負(fù)責(zé)任的方式改造阿爾烏拉的文化、遺產(chǎn)和自然景觀，并將沙特阿拉伯西北部這片廣闊的區(qū)域建成世界上最大的實(shí)景博物館。
AlUla的開(kāi)發(fā)將使其成為一個(gè)獨(dú)特的目的地和具有豐富文化的當(dāng)?shù)厝藗兊募覉@，他們將獲得支持，通過(guò)豐富知識(shí)的故事講述與游客開(kāi)展互動(dòng)并帶來(lái)啟迪。
來(lái)自全球各地的領(lǐng)先學(xué)者將受邀通過(guò)沉浸式機(jī)會(huì)探索阿爾烏拉，旨在解開(kāi)阿爾烏拉在歷史長(zhǎng)河中捕捉到的古老語(yǔ)言和社會(huì)的秘密。
RCU將與聯(lián)合國(guó)教科文組織和全球?qū)＜乙坏谰椭饕桨搁_(kāi)展工作，其中包括：
阿爾烏拉在沙特阿拉伯遺產(chǎn)方面堪稱皇冠上的一顆寶石，是沙特王國(guó)“2030愿景”計(jì)劃的一部分，該計(jì)劃旨在釋放其巨大的文化、旅游和經(jīng)濟(jì)潛力。聯(lián)合國(guó)教科文組織與“2030年愿景規(guī)劃”的可持續(xù)發(fā)展議程在戰(zhàn)略上保持契合，促進(jìn)教育、文化和科學(xué)，并將其作為刺激經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)、創(chuàng)造就業(yè)和增長(zhǎng)的強(qiáng)大平臺(tái)。
這一新的合作關(guān)系將在未來(lái)5年內(nèi)重點(diǎn)關(guān)注10個(gè)計(jì)劃，包括將新的自然和文化遺址列入聯(lián)合國(guó)教科文組織的名錄，以保護(hù)和促進(jìn)當(dāng)?shù)剡z產(chǎn)、自然景觀和生態(tài)系統(tǒng)。打造這一巨大工程的關(guān)鍵領(lǐng)域包括遺產(chǎn)保護(hù)、教育和能力建設(shè)、自然和創(chuàng)意藝術(shù)，當(dāng)?shù)厝嗣袷前枮趵_(kāi)發(fā)的主要受益者。
阿爾烏拉將幫助發(fā)掘構(gòu)成沙特阿拉伯的特征和遺產(chǎn)的長(zhǎng)期隱藏的潛力、知識(shí)和獨(dú)特文化，將成為可持續(xù)發(fā)展模式和保護(hù)實(shí)踐的實(shí)驗(yàn)室，同時(shí)也將支持聯(lián)合國(guó)教科文組織增加在該地區(qū)的覆蓋。
該協(xié)議以沙特阿拉伯和聯(lián)合國(guó)教科文組織之間的悠久合作歷史為基礎(chǔ)，其合作可以追溯到沙特阿拉伯成為批準(zhǔn)聯(lián)合國(guó)教科文組織憲章的20個(gè)國(guó)家之一的1946年。多年來(lái)，我們的關(guān)系繼續(xù)蓬勃發(fā)展，2008年，聯(lián)合國(guó)教科文組織將阿爾烏拉指定為沙特阿拉伯的首個(gè)世界遺產(chǎn)，沙特阿拉伯于2019年成為聯(lián)合國(guó)教科文組織執(zhí)行委員會(huì)成員，并于2020年首次當(dāng)選為聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)委員會(huì)成員。
