上海2020年11月7日 /美通社/ -- 今日，美敦力全新Mazor X Stealth? Edition脊柱外科手術(shù)定位與導(dǎo)航系統(tǒng)驚艷亮相第三屆中國國際進(jìn)口博覽會（下稱“進(jìn)博會”），這也是Mazor X Stealth? Edition在中國的首次公開展出。作為美敦力脊柱外科機(jī)器人技術(shù)與手術(shù)導(dǎo)航技術(shù)的集大成者，Mazor X Stealth? Edition是一臺同時(shí)具備術(shù)前規(guī)劃、機(jī)械臂定位、術(shù)中實(shí)時(shí)導(dǎo)航功能的全流程輔助脊柱外科機(jī)器人，將引領(lǐng)脊柱外科手術(shù)走向可預(yù)見、精準(zhǔn)化和可視化，為國內(nèi)骨科機(jī)器人平臺設(shè)立全新標(biāo)準(zhǔn)。Mazor X Stealth? Edition已經(jīng)進(jìn)入注冊流程，有望于明年在國內(nèi)上市，屆時(shí)將助力智能脊柱外科理念升級，和臨床診療水平的整體提升。

加速領(lǐng)先療法引進(jìn)，打造行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

脊柱外科手術(shù)屬于人體深部手術(shù)，脊柱內(nèi)部結(jié)構(gòu)復(fù)雜，周圍遍布重要的神經(jīng)和血管，故對操作精度要求高，而且手術(shù)術(shù)式多樣、操作流程復(fù)雜、操作需求繁多。目前在中國，脊柱手術(shù)很大程度上依賴于術(shù)者的臨床經(jīng)驗(yàn)。作為一款搭載了美敦力先進(jìn)導(dǎo)航技術(shù)的脊柱外科手術(shù)機(jī)器人平臺，Mazor X Stealth? Edition將徹底改變依賴經(jīng)驗(yàn)和手感的傳統(tǒng)脊柱手術(shù)。整合美敦力先進(jìn)的算法、軟件、機(jī)械臂、導(dǎo)航技術(shù)以及手術(shù)工具，Mazor X Stealth? Edition能為脊柱外科醫(yī)生提供涵蓋術(shù)前規(guī)劃與模擬、精確的手術(shù)入路引導(dǎo)和實(shí)時(shí)可視化信息的全流程支持，并支持常規(guī)開放手術(shù)、微創(chuàng)手術(shù)以及復(fù)雜側(cè)彎手術(shù)等多種脊柱外科手術(shù)類型，幫助醫(yī)生實(shí)現(xiàn)更精準(zhǔn)、安全、高效的手術(shù)目標(biāo)，以領(lǐng)先技術(shù)重新定義行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

預(yù)見性 -- 通過強(qiáng)大的術(shù)前軟件，醫(yī)生可以提前根據(jù)患者的生理結(jié)構(gòu)特點(diǎn)制定和模擬手術(shù)方案，便于術(shù)前方案討論，進(jìn)一步降低手術(shù)風(fēng)險(xiǎn)；

精準(zhǔn)性 -- 通過Mazor X Stealth? Edition獨(dú)有的生理結(jié)構(gòu)識別和影像配準(zhǔn)算法，搭配Mazor X Stealth? Edition自研的測繪級醫(yī)用機(jī)械臂，可滿足“高精密度和準(zhǔn)確度”的手術(shù)目標(biāo)，精準(zhǔn)執(zhí)行手術(shù)規(guī)劃并緩解術(shù)后出血及疼痛，縮短患者住院時(shí)間；   

可視化 -- Mazor X Stealth? Edition融合了美敦力全球頂尖的術(shù)中導(dǎo)航技術(shù)，通過機(jī)械臂與手術(shù)植入物導(dǎo)航完美結(jié)合，提供高度可視化的術(shù)中反饋，確保手術(shù)精準(zhǔn)、安全執(zhí)行。

南京鼓樓醫(yī)院骨科主任、法國國家外科科學(xué)院院士、南京大學(xué)博士生導(dǎo)師邱勇教授表示：“可視化，精準(zhǔn)化以及微創(chuàng)化是脊柱外科手術(shù)的發(fā)展方向。目前現(xiàn)有的臨床技術(shù)尚未能解決脊柱外科病人所面臨的風(fēng)險(xiǎn)，特別是神經(jīng)傷害風(fēng)險(xiǎn)，因此需要通過引進(jìn)一系列新技術(shù)來提升脊柱微創(chuàng)手術(shù)條件下的置釘精準(zhǔn)度。Mazor X Stealth? Edition機(jī)器人系統(tǒng)可以針對特定患者進(jìn)行個(gè)性化的手術(shù)方案設(shè)計(jì)，并通過機(jī)械臂精準(zhǔn)落實(shí)手術(shù)方案，大大的提高了手術(shù)效率和安全性。”

助力本土創(chuàng)新，促進(jìn)行業(yè)發(fā)展

在脊柱和神經(jīng)外科領(lǐng)域，美敦力擁有全球領(lǐng)先的技術(shù)與完整的產(chǎn)品線，并在過去5年內(nèi)，先后引入20余項(xiàng)國際領(lǐng)先的產(chǎn)品和技術(shù)。此次Mazor X Stealth? Edition的引進(jìn)，也是美敦力該領(lǐng)域產(chǎn)品系列的再次升級。圍繞脊柱外科手術(shù)，美敦力產(chǎn)品還將涵蓋包括O-arm^? O2 O型臂術(shù)中影像系統(tǒng)，Stealth Station? 脊柱外科手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)，Midas手術(shù)動力系統(tǒng)和享譽(yù)業(yè)界的美敦力脊柱外科內(nèi)固定植入物系統(tǒng)等在內(nèi)的設(shè)備和器械，以極高的兼容度和配適度，打通產(chǎn)品邊界，形成完整的智能手術(shù)生態(tài)體系，協(xié)助醫(yī)生精準(zhǔn)、高效、安全地完成各種脊柱外科手術(shù)，最大化患者受益。

立足于對中國臨床需求的深刻洞察，在Mazor X Stealth? Edition正式引入中國后，美敦力將聯(lián)合生態(tài)圈伙伴，合作打造本土版本的Mazor X Stealth? Edition。在脊柱植入物、機(jī)器人、脊柱導(dǎo)航等設(shè)備方面，美敦力也將與國內(nèi)頂級醫(yī)院、上海交通大學(xué)等高校聯(lián)手，開發(fā)更適應(yīng)中國客戶和滿足中國市場需求的產(chǎn)品。通過打通產(chǎn)學(xué)研醫(yī)的產(chǎn)業(yè)鏈條，不僅有益于創(chuàng)新產(chǎn)品的本土化，還將助力推進(jìn)從研發(fā)、生產(chǎn)到服務(wù)的全產(chǎn)業(yè)鏈升級。

 “我們深刻理解中國患者和醫(yī)生需求，并始終將患者的福祉放在首位。在加速引進(jìn)先進(jìn)產(chǎn)品的同時(shí)，我們將進(jìn)一步融合本土創(chuàng)新資源為中國市場量身打造本土化產(chǎn)品和解決方案，助力推進(jìn)從研發(fā)、生產(chǎn)到服務(wù)的全產(chǎn)業(yè)鏈升級，為中國患者提供更可及的優(yōu)質(zhì)醫(yī)療服務(wù)。”美敦力中國骨科和神外集團(tuán)副總裁兼總經(jīng)理于婧女士表示：“進(jìn)博會是一個(gè)舉世矚目的平臺，我們非常期待通過進(jìn)博會這個(gè)窗口，讓Mazor X Stealth? Edition這樣行業(yè)領(lǐng)先的產(chǎn)品為更多人所了解，從而促進(jìn)創(chuàng)新療法的快速推廣和廣泛接受?！?/p>

本屆進(jìn)博會，美敦力以“共促健康未來”為主題，共展出70余項(xiàng)頂尖醫(yī)療科技，其中有近三分之一為首次亮相中國的創(chuàng)新解決方案。美敦力全球高級副總裁兼大中華區(qū)總裁顧宇韶先生表示: “近年來，中國進(jìn)一步擴(kuò)大開放的措施以及在擴(kuò)大醫(yī)療可及性方面做出的長期、持續(xù)、系統(tǒng)化的努力，令我們備受鼓舞，我們對中國醫(yī)療行業(yè)的長期市場前景充滿信心。深耕中國三十余年，我們期望以進(jìn)博會為契機(jī)，攜手各界伙伴，探索醫(yī)療科技塑造健康未來的可能，并繼續(xù)扎根中國，加速引進(jìn)全球創(chuàng)新療法、加強(qiáng)本土創(chuàng)新與生產(chǎn)，以更多醫(yī)療科技成果惠及中國市場，提升未來醫(yī)療服務(wù)能力，幫助患者減輕病痛、恢復(fù)健康、延長壽命?！?/p>

• http://www.medtronic.com
• http://www.medtronic.com.cn