奧地利比爾莫斯和瑞典哥德堡2018年3月2日電 /美通社/ -- W&H總裁兼首席執(zhí)行官彼得-馬拉塔(Peter Malata)在2018年3月1日宣布，W&H收購瑞典醫(yī)療技術(shù)公司Osstell AB。此次收購使得奧地利家族企業(yè)W&H Dentalwerk Burmoos GmbH能夠繼續(xù)進(jìn)行國際發(fā)展。Osstell成立于1999年，專門開發(fā)和生產(chǎn)用于種植體穩(wěn)定性測量與骨整合監(jiān)控的創(chuàng)新性解決方案。Osstell這家瑞典公司以其獲得專利的ISQ（種植體穩(wěn)定系數(shù)）技術(shù)而聞名，這種技術(shù)可以幫助牙科醫(yī)生決定種植體的最優(yōu)植入時間。Osstell是當(dāng)今全球牙科市場的領(lǐng)先供應(yīng)商。在現(xiàn)在被納入進(jìn)全球性W&H集團(tuán)之后，兩家公司打算在未來創(chuàng)造技術(shù)上面的協(xié)同效應(yīng)，并大大擴展雙方的聯(lián)合產(chǎn)品組合?？捎觅Y源和關(guān)鍵意見領(lǐng)袖網(wǎng)絡(luò)的擴展將會為國際市場培育帶來更多的優(yōu)勢。W&H總裁兼首席執(zhí)行官彼得-馬拉塔（擁有德國特許工程師文憑）表示：“我們計劃進(jìn)一步擴展我們的專長，并由此加強我們作為口腔種植學(xué)專業(yè)公司的地位?！蓖ㄟ^收購Osstell，牙科產(chǎn)品制造商W&H強調(diào)了口腔外科在戰(zhàn)略上的重要性，以及種植學(xué)作為該公司重要增長領(lǐng)域的重要性。
W&H和Osstell自2016年9月以來一直在牙科市場進(jìn)行成功合作，雙方合作的開端乃是創(chuàng)造最新一代的Implantmed，而Implantmed是全球首款能夠進(jìn)行種植體穩(wěn)定性測量的外科設(shè)備。配備可選擇的W&H Osstell ISQ模塊可以幫助通過測量共振頻率，幫助測定種植體的初期穩(wěn)定性，以及植入種植體的較佳時機。2017年初，兩家公司的合作進(jìn)一步加強，W&H在特定地區(qū)獨家銷售Osstell產(chǎn)品。彼得-馬拉塔說：“擁有專門結(jié)構(gòu)的專業(yè)化公司與家族企業(yè)的特點十分相稱，這也是我們滿懷信心地認(rèn)為Osstell乃是完美收購對象并將成為我們W&H大家庭寶貴成員的原因。”在成為新的W&H子公司之后，Osstell將繼續(xù)由喬納斯-埃因赫爾(Jonas Ehinger)進(jìn)行管理，而后者已經(jīng)確認(rèn)擔(dān)任新的子公司的首席執(zhí)行官。Osstell首席執(zhí)行官喬納斯-埃因赫爾表示：“Osstell和W&H在過去進(jìn)行了非常成功的合作，因此Osstel現(xiàn)在成為W&H的一部分順理成章。我們將能由此有機會在全球范圍內(nèi)加強影響力，擴大業(yè)務(wù)覆蓋面和提升交付能力，并且一直懷抱崇高目的，即為我們的客戶和用戶提供更勝一籌的產(chǎn)品與服務(wù)，并幫助他們?yōu)樗麄冏约旱目蛻?-- 牙科病人 -- 提供較佳實踐服務(wù)。病人的幸福安康始終都是我們最為掛懷的事?！?/p>
Osstell AB將作為第19家W&H子公司，繼續(xù)在其所在地（瑞典哥德堡）通過下屬法律實體開展業(yè)務(wù)。公司名稱“Osstell AB”也將保持不變。
W&H Dentalwerk Burmoos GmbH簡介
家族企業(yè)W&H Dentalwerk位于薩爾茨堡附近的比爾莫斯，是奧地利唯一的牙科精密儀器和設(shè)備制造商，也是全球領(lǐng)先的牙科公司。具有創(chuàng)新精神的產(chǎn)品和服務(wù)解決方案，現(xiàn)代化的企業(yè)結(jié)構(gòu)，對研發(fā)的緊密關(guān)注，以及社會責(zé)任感，確保W&H Dentalwerk在當(dāng)?shù)睾腿驅(qū)用嫒〉贸晒?。W&H在全球范圍內(nèi)擁有約1100名員工（其中有680人在比爾莫斯總部開展工作），向全球110多個國家出口產(chǎn)品。家族企業(yè)W&H分別在（奧地利）比爾莫斯和（意大利）布魯薩波爾托經(jīng)營兩個與一個生產(chǎn)中心，并在歐洲、亞洲和北美地區(qū)設(shè)有19家子公司。垂詢詳情，請訪問http://www.wh.com。
聯(lián)系人詳情：
企業(yè)傳訊部的Agnes Hufnagl
電話：+43/6274/6236-285
電郵：agnes.hufnagl@wh.com
