香港2016年8月31日電 /美通社/ -- 全球領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者—網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司（“網(wǎng)龍”或“本公司”，香港交易所股份代號(hào)：777）今日公布截至2016 年6 月30 日止第二季度及上半年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。公司管理層將于香港時(shí)間2016年8月31日周三晚上6 時(shí)正召開(kāi)電話(huà)及網(wǎng)絡(luò)直播會(huì)議，回顧公司業(yè)績(jī)。

二零一六年第二季度財(cái)務(wù)摘要

• 收益為人民幣 7.87億元，環(huán)比增長(zhǎng)37.7%，同比增長(zhǎng)195.8%。
• 來(lái)自網(wǎng)絡(luò)游戲的收益為人民幣2.97億元，環(huán)比增長(zhǎng)4.4%，同比增長(zhǎng)24.2%。
• 來(lái)自教育的收益為人民幣4.80億元，環(huán)比增長(zhǎng)71.5%，同比增長(zhǎng)34倍。
• 毛利為人民幣 4.37億元，環(huán)比增長(zhǎng)26.3%，同比增長(zhǎng)96.1%。
• 來(lái)自網(wǎng)絡(luò)游戲的經(jīng)營(yíng)性分類(lèi)溢利¹為人民幣9,936萬(wàn)元，環(huán)比增長(zhǎng)5.3%，同比增長(zhǎng)55.8% 。
• 來(lái)自教育的經(jīng)營(yíng)性分類(lèi)虧損¹為人民幣8,770萬(wàn)元, 環(huán)比減少34.3%，同比增長(zhǎng)122.7%。
• 非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則經(jīng)營(yíng)溢利²為人民幣2,810萬(wàn)元，第一季度非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則經(jīng)營(yíng)虧損則為人民幣1.12億元。受益于普羅米休斯錄得經(jīng)營(yíng)溢利，反映了國(guó)際在線(xiàn)教育業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁表現(xiàn)；同時(shí)游戲業(yè)務(wù)亦持續(xù)錄得盈利增長(zhǎng)，因此經(jīng)營(yíng)情況改善。
• 同上一季度的本公司擁有人應(yīng)占虧損人民幣1.14億元相比，第二季度錄得本公司擁有人應(yīng)占溢利為人民幣7070萬(wàn)元。

二零一六年上半年財(cái)務(wù)摘要

• 收益為人民幣 13.59億元，同比增長(zhǎng)165.2%。
• 來(lái)自網(wǎng)絡(luò)游戲的收益為人民幣5.81億元，同比增長(zhǎng)25.4%。
• 來(lái)自教育的收益為人民幣7.60億元，同比增長(zhǎng)3,141.3%。
• 毛利為人民幣 7.84億元，同比增長(zhǎng)82.2%。
• 來(lái)自網(wǎng)絡(luò)游戲的經(jīng)營(yíng)性分類(lèi)溢利¹為人民幣1.94億元，同比增長(zhǎng)82.5% 。
• 來(lái)自教育的經(jīng)營(yíng)性分類(lèi)虧損¹為人民幣2.21億元, 同比增長(zhǎng)287.6%。
• 公司決議派付截至2016年6月30日止六個(gè)月的中期股息，每股港幣0.10元。

二零一六年第二季度運(yùn)營(yíng)指標(biāo)

• 網(wǎng)絡(luò)游戲平均同時(shí)在線(xiàn)玩家人數(shù)(“ACU”)為 347,000，環(huán)比增長(zhǎng)4.5%，同比增長(zhǎng)9.1%。
• 網(wǎng)絡(luò)游戲較高同時(shí)在線(xiàn)玩家人數(shù)(“PCU”)為 776,000，環(huán)比增長(zhǎng)3.7%，同比增長(zhǎng)9.6%
• 網(wǎng)絡(luò)游戲每用戶(hù)月平均收入(“ARPU”)為人民幣246元，環(huán)比下降3.5%，同比基本持平

__________________________________

分類(lèi)財(cái)務(wù)摘要

網(wǎng)龍主席兼執(zhí)行董事劉德建先生表示：“我們對(duì)網(wǎng)龍于第二季度取得的成果感到非常高興，在游戲及教育業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)推動(dòng)下，網(wǎng)龍錄得季度收益人民幣7.87億元的歷史新高?！?/p>

“公司的在線(xiàn)教育于第二季度取得突出表現(xiàn)，錄得強(qiáng)勁的71.5% 環(huán)比增長(zhǎng)。尤其得益于我們?cè)趪?guó)際市場(chǎng)份額的持續(xù)擴(kuò)大，國(guó)際在線(xiàn)教育業(yè)務(wù)于第二季度實(shí)現(xiàn)71.1%的環(huán)比增長(zhǎng)。市場(chǎng)份額的成功擴(kuò)大充分反映了公司旨在改變教育市場(chǎng)生態(tài)的國(guó)際云教育軟件ClassFlow^TM 獲得了廣泛認(rèn)同?！?

“游戲業(yè)務(wù)持續(xù)錄得強(qiáng)勁勢(shì)頭，收益及經(jīng)營(yíng)性分類(lèi)溢利分別同比增長(zhǎng)24.2%及55.8%。《魔域》端游月收入及《魔域口袋版》月流水于季度內(nèi)分別錄得新高。此外，我們將于下半年推出《英魂之刃》手機(jī)版本及《虎豹騎》，亦將會(huì)于2017年推出多款新游戲，相信屆時(shí)會(huì)將游戲業(yè)務(wù)推到全新水平。”

“預(yù)計(jì)公司未來(lái)將會(huì)持續(xù)目前的強(qiáng)勁勢(shì)頭，并受益于我們?cè)谟螒蚣敖逃邪l(fā)的廣泛投資以及通過(guò)并購(gòu)取得技術(shù)并進(jìn)入新市場(chǎng)而帶來(lái)的成果。”

游戲業(yè)務(wù)

公司游戲業(yè)務(wù)于第二季度持續(xù)增長(zhǎng)勢(shì)頭，錄得收益人民幣2.97億元，同比增長(zhǎng)24.2%。穩(wěn)健表現(xiàn)主要得益于旗艦游戲的收益增長(zhǎng)，尤其是《魔域》月收入及《魔域口袋版》月流水于季度內(nèi)分別錄得新高。另一個(gè)旗艦游戲《英魂之刃》亦持續(xù)擴(kuò)大玩家群，更于4月錄得日活躍用戶(hù)數(shù)180萬(wàn)的新高。

此外，游戲業(yè)務(wù)各項(xiàng)運(yùn)營(yíng)指標(biāo)均繼續(xù)改善，PCU約為776,000，同比增長(zhǎng)9.6%；ACU約為347,000，同比增長(zhǎng)9.1%。

下半年公司很高興將推出市場(chǎng)期待已久的《英魂之刃》手機(jī)版本。我們有信心《英魂之刃》手機(jī)版本推出后將帶來(lái)突出的收益貢獻(xiàn)。此外，公司預(yù)計(jì)于年末推出的全新3D動(dòng)作策略類(lèi)網(wǎng)游《虎豹騎》將會(huì)產(chǎn)生收益。

______________________________________________

公司計(jì)劃于下半年推出手機(jī)綜合社區(qū)APP《掌上魔域》，這將為廣大用戶(hù)提供更強(qiáng)大的賬號(hào)安全保障并優(yōu)化用戶(hù)體驗(yàn)，且有助增強(qiáng)用戶(hù)黏性。公司亦將于下半年為《英魂之刃》推出大幅革新的玩法及貨幣化策略，相信將提升該游戲的月流水。此外，《英魂之刃》英文版本將于2016年底推出；德語(yǔ)、法語(yǔ)及俄語(yǔ)等版本亦將隨后推出。

為進(jìn)一步推動(dòng)游戲業(yè)務(wù)的中長(zhǎng)期增長(zhǎng)，我們將依托現(xiàn)有的游戲IP及在游戲方面自有的技術(shù)與知識(shí)于2017年開(kāi)發(fā)多款新游戲。我們的虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR）技術(shù)會(huì)在即將推出的新游戲中起到尤為重要的作用。除強(qiáng)大的產(chǎn)品線(xiàn)外，我們亦預(yù)計(jì)借助《英魂之刃》游戲的競(jìng)技屬性及其廣泛的歡迎度，打造在線(xiàn)電子競(jìng)技社區(qū)，這將為公司未來(lái)帶來(lái)更多的貨幣化機(jī)遇。

教育業(yè)務(wù)

2016年第二季度公司教育業(yè)務(wù)收益達(dá)人民幣4.80億元，環(huán)比增長(zhǎng)71.5%，同比增長(zhǎng)34倍。其突出表現(xiàn)主要得益于國(guó)際教育業(yè)務(wù)錄得的71.1%環(huán)比增長(zhǎng)及按備考基礎(chǔ)上的45.5%同比增長(zhǎng)。因銷(xiāo)售活動(dòng)大幅增加，收入增長(zhǎng)、毛利率改善、及更好的成本控制，國(guó)際教育業(yè)務(wù)子公司普羅米休斯亦于第二季度錄得經(jīng)營(yíng)溢利，上一季度則錄得經(jīng)營(yíng)虧損。公司于國(guó)際市場(chǎng)的旗艦基礎(chǔ)教育（K-12：幼稚園至中學(xué)）互動(dòng)云軟件ClassFlow^TM則錄得持續(xù)用戶(hù)增長(zhǎng)，截止第二季度末的總用戶(hù)數(shù)接近75萬(wàn)名（較2016年3月增長(zhǎng)超過(guò)50%）。公司在上半年持續(xù)取得更多國(guó)際市場(chǎng)份額，在K-12 互動(dòng)顯示器市場(chǎng)，我們的增長(zhǎng)率高于市場(chǎng)水平2.8倍。同時(shí)，公司的K-12 互動(dòng)顯示器國(guó)際市場(chǎng)份額增加了2倍，充份顯示ClassFlow^TM 的成功是致勝的關(guān)鍵因素。

第二季度中國(guó)教育業(yè)務(wù)收益達(dá)人民幣2,610萬(wàn)元，環(huán)比增長(zhǎng)78.6%，同比增長(zhǎng)93.5%。政府經(jīng)費(fèi)預(yù)算于第二季度開(kāi)始發(fā)放給中國(guó)各地的學(xué)校，預(yù)計(jì)會(huì)顯著推動(dòng)公司收益的實(shí)現(xiàn)，并為我們的在線(xiàn)教育智能課堂生態(tài)系統(tǒng)主要包括旗艦101教育PPT及一系列課前備課、課堂協(xié)作課程、課后作業(yè)系統(tǒng)及為教育社區(qū)特別定制的即時(shí)通訊系統(tǒng)帶來(lái)新的銷(xiāo)售合同。預(yù)計(jì)中國(guó)大陸今年大部分的教育收益將于下半年確認(rèn)。

第二季度公司繼續(xù)在新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)及商業(yè)化方面取得良好進(jìn)度。公司按計(jì)劃于下半年推出于我們的旗艦VR教室應(yīng)用“VR編輯器”，其配備多種預(yù)設(shè)情景，并連接公司為VR教學(xué)而打造的規(guī)模較大的3D資源庫(kù)。在AR技術(shù)方面，公司已經(jīng)推出了“AR Wiz”，這項(xiàng)“AR編輯器”是公司的開(kāi)發(fā)人員結(jié)合寓教于樂(lè)的AR內(nèi)容及我們獨(dú)有的AR技術(shù)所研發(fā)的產(chǎn)品。我們與ARHT Media的合資公司也在同世界級(jí)的名人和有影響力的演講者共同探討利用全息AR技術(shù)創(chuàng)建O2O 社區(qū)的新嘗試。國(guó)際K-12市場(chǎng)方面，ClassFlow^TM 5.0于第二季度推出。ClassFlow^TM 5.0不僅可以讓注冊(cè)用戶(hù)取得免費(fèi)資源，更可通過(guò)其平臺(tái)交易資源。ClassFlow^TM 5.0亦引入數(shù)項(xiàng)新功能，包括討論教育或教學(xué)問(wèn)題的論壇ClassFlow^TM Community，及可讓各類(lèi)活動(dòng)更易穿插入課堂的Activity Builder。最近推出的智能手機(jī)（搭載 iOS及安卓平臺(tái)的手機(jī)）應(yīng)用ClassFlow^TM Moments旨在促進(jìn)教師與學(xué)生之間的溝通，預(yù)計(jì)將大大提高用戶(hù)課堂以外的參與度。

未來(lái)公司將繼續(xù)專(zhuān)注于投資產(chǎn)品開(kāi)發(fā)，我們有信心下半年產(chǎn)品商業(yè)化及收益增長(zhǎng)將持續(xù)良好勢(shì)頭。

管理層電話(huà)會(huì)議

網(wǎng)龍管理層將于香港時(shí)間2016 年8月31 日（星期三）晚上6 時(shí)正召開(kāi)業(yè)績(jī)發(fā)布電話(huà)會(huì)議，回顧截至2016 年6 月30日止第二季度及中期財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。參加會(huì)議的管理層將有：副董事長(zhǎng)兼執(zhí)行董事梁念堅(jiān)先生及首席財(cái)務(wù)官任國(guó)熙先生。

業(yè)績(jī)發(fā)布電話(huà)會(huì)議詳情如下：

用戶(hù)可在網(wǎng)龍公司投資者關(guān)系網(wǎng)站http://www.nd.com.cn/investor/ir-webcasts.shtml在線(xiàn)收聽(tīng)會(huì)議實(shí)況或重溫會(huì)議。如欲參加電話(huà)會(huì)議，請(qǐng)于會(huì)議開(kāi)始前10 分鐘登入上述網(wǎng)站，然后進(jìn)入“2016 年中期業(yè)績(jī)電話(huà)會(huì)議”并根據(jù)指示登記。

關(guān)于網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司

網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司（香港交易所股份代號(hào)：777）是全球領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者。網(wǎng)龍成立于1999 年，是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)先的研發(fā)力量，多年來(lái)成績(jī)斐然，包括自主研發(fā)著名的旗艦游戲《魔域》及《征服》，建立中國(guó)第一網(wǎng)絡(luò)游戲門(mén)戶(hù) -- 17173.com，打造最具影響力的智能手機(jī)服務(wù)平臺(tái) -- 91 無(wú)線(xiàn)，91 無(wú)線(xiàn)于 2013年出售給百度，此項(xiàng)重大交易是當(dāng)時(shí)中國(guó)較大的互聯(lián)網(wǎng)收購(gòu)合并項(xiàng)目。作為中國(guó)海外拓展的先驅(qū)，自 2003 年開(kāi)始，網(wǎng)龍亦在多個(gè)國(guó)家自主運(yùn)營(yíng)旗下多款網(wǎng)絡(luò)游戲，并在全球推出超過(guò) 10 種語(yǔ)言版本。近年，網(wǎng)龍發(fā)展成為全球在線(xiàn)及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)的主要參與者，憑借其在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)及運(yùn)營(yíng)知識(shí)打造顛覆性的教育生態(tài)系統(tǒng)。更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.netdragon.com。

如有投資者垂詢(xún)，敬請(qǐng)聯(lián)絡(luò)：

周鷹
網(wǎng)龍投資者關(guān)系高級(jí)總監(jiān)
電話(huà)： +852 2850 7266 / +86 591 8754 3120
電郵： maggie@nd.com.cn; ndir@nd.com.cn
投資者關(guān)系網(wǎng)站： www.nd.com.cn/ir

• http://www.netdragon.com/